»Seltsame Schleife« als Arbeitsplan:

Während Pit Dörflinger einerseits erzählt, wie er von Cambridge, Massachusetts, losgefahren und über mehrere Etappen nach Buenaventura, Kolumbien, gekommen ist, sehen wir, wie er andererseits, diese Erinnerungen notierend, von Buenaventura nochmals durch Kolumbien reist, den Rio San Juan hinauf durch den Dschungel bis Quibdo und weiter über Medellín nach Bogotá, um am Ende (vielleicht) wieder in Cambridge zu landen.